Philippians 1:27 — Compare Translations

Mizo Bible

Engpawh ni se la, in awm dan chu Krista Chanchin Tha nen inmawi phawt rawh se,

Mizo CL

Mi dangte nêna in khawsak ho dân chu Krista Chanchin Ṭha nên inmawi phawt sela, ka lo kal emaw, kal lo emaw, thlarau hmun khata ding nghetin, rilru hmun khat puin Chanchin Ṭha rinna chu in ṭan tlâng tih ka hre thei ang. Tichuan, dotute chu engti kawng maha hlau lovin huai takin awm ula; chu chu an hneh dawn lo che u a, in hneh zâwk dâwn tih tichiangtu a ni ang. Chu chu Pathian tih a ni si a.

Mizo OV

Eng pawh ni sela, in awm dân chu Krista Chanchin Ṭha nên inmawi phawt rawh se; chutichuan, nangmahni rawn kan che u mah ila, in hnênah awm lo mah ila, thlarau hmun khata ding nghetin, rilru hmun khata Chanchin Ṭha rinna thu ṭana bei tlângin, dotute eng kawngah mah hlau lovin in awm tih in chanchin ka hre thei ang; chu chu anmahni tân boral tûr an nih hriattîrna fiah tak a ni, nangni tân erawh chuan chhandam tûr in nih hriattîrna fiah tak a ni zâwk e, chu pawh chu Pathian laka mi a ni.