Revelation 18:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
"Tin, leia lal, a ngai thintute leh a nawmsak bawlpui thintute chuan a kang khu chu an thlir hunah chuan, 'Babulon khaw ropui, khaw nghet chu a chung a pik e, a pik e!
Mizo CL
Leia lal, amah uirepuitu, nawmsak bâwlpui ṭhîntute chuan a kâng khu an hmuh chuan an ṭap ang a, khawpui chu an ṭah ang.
Mizo OV
Tin, leia lal, a ngai ṭhînte leh nawmsak bâwlpui ṭhînte chuan, a kâng khu chu an thlîr hunah chuan, ‘Babulon khaw ropui, khaw nghet chu a chung a pik e, a pik e! Dârkâr khat chauhvah i chungah rorêlna chu a lo thleng ta si,’ tiin, nghaisakna a tuar chu hlauh vânga hla taka dinga, a chunga ṭapin an âwm an inchûm ang.