Revelation 8:12 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, vantirhkoh palina chuan a han ham a; tichuan ni hmun thuma thena hmun khat, thla pawh hmun thuma thena hmun khat, arsite pawh hmun thuma thena hmun khat chu tihchhiat a ni ta a; chungho hmun thuma thena hmun khat chu a thimna tur leh, chhun chu hmun thuma thena hmun khat a en lohna turin; zan pawh chutiang bawkin a ni.Tin, ka han en a, mupui vanlaizawla thlawkin aw ring takin, "Vantirhkoh pathum tawtawrawt la ham tur, chu mi ri lo la awm turte avang chuan leia awmhote chung a pik e, a pik e, a pik e!" a tih ka hria a.

Mizo CL

Vântirhkoh palina chuan a han hâm ve leh a; ni hmun thuma ṭhena hmun khat, thla hmun thuma ṭhena hmun khat, arsi pawh hmun thuma ṭhena hmun khat chu a chhia a, hmun thuma ṭhena hmun khat chu a thim ta a; ni pawhin a ênna hmun thuma ṭhena hmun khat a hloh va, zân pawhin chutiang bawkin.

Mizo OV

Tin, vântirhkoh palina chuan a han hâm a; tichuan, ni hmun thuma ṭhena hmun khat, thla pawh hmun thuma ṭhena hmun khat, arsite pawh hmun thuma ṭhena hmun khat chu tihchhiat a ni ta a; chûngho hmun thuma ṭhena hmun khat chu a thimna tûr leh, chhûn chu hmun thuma ṭhena hmun khat a ên lohna tûrin; zân pawh chutiang bawkin a ni.