Ruth 1:17 — Compare Translations

Mizo Bible

i thihna apiangah chuan ka thi ang a, chutah chuan min phum ve mai tur a ni: nang leh kei hi thihna chauh lo chuan thil dangina min then dawn chuan LALPA'n a tih tihin min ti mawi se la, chu aia nasa pawhin," a ti a.

Mizo CL

I thihnaah ka thi ang a, chutah chuan min phûm ve mai rawh se. Nang leh kei hi thihna chauh lo chuan thil dangin min ṭhen dâwn ai chuan Lalpan eng ang pawhin; a duh duhin min ti rawh se,” a ti a.

Mizo OV

I thihna apiangah chuan ka thi ang a, chutah chuan mi phûm ve mai tûr a ni. Nang leh kei hi thihna chauh lo chuan thil dangina min ṭhen dâwn chuan Lalpan a tih tihin mi ti mai sela, chu aia nasa pawhin,” a ti a.