Ruth 2:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tichuan, ngai teh, Bethlehem atangin Boaza chu a va kal a, buh sengtute hnenah chuan,"In hnenah LALPA awm rawh se," a ti a. Tin, anni chuan, "LALPA'n malsawm che rawh se," tiin an chhang a.
Mizo CL
Boaza pawh Bethlehem aṭang chuan a lo thleng ve a, buhsengtute hnênah chuan, “ Lalpa in hnênah awm rawh se,” a ti a. Anni chuan, “ Lalpa chuan malsâwm che rawh se,” tiin an lo chhâng a.
Mizo OV
Tichuan, ngai teh, Bethlehem aṭangin Boaza chu a va kal a, buh sengtute hnênah chuan, “In hnênah Lalpa awm rawh se,” a ti a. Tin, anni chuan, “ Lalpan malsâwm che rawh se,” tiin an chhâng a.