Ruth 4:1 — Compare Translations

Mizo Bible

Tichuan Boaza chu kulh kawngkaah chuan a han chho a, chutah chuan a thu a: tin, ngai teh, an laichin bul a chungchang thu Boazan a sawi kha alo kal a: chu mi hnenah chuan, "E! nang kha! Lo peng la thu teh khai," a ti a. Tin, ani chu a lo peng a, a thu ta a.

Mizo CL

Boaza chu rorêlna hmun kulh kawngkaah chuan a chho va, a ṭhu a. An laichîn bul, a chungchâng Boazan a sawi kha a lo kal a. Boaza chuan, “Unaupa, hetah lo kal la, ṭhu teh khai,” a ti a. A lo kal a, a ṭhu ta a.

Mizo OV

Tichuan, Boaza chu kulh kawngkaah chuan a han chho va, chutah chuan a ṭhu a; tin, ngai teh, an laichîn bul a chungchâng thu Boazan a sawi kha a lo kal a. Chu mi hnênah chuan, “E! Nang kha, lo pêng la, ṭhu teh khai,” a ti a. Tin, ani chu a lo pêng a, a ṭhu ta a.