Song of Solomon 1:4 — Compare Translations

Mizo Bible

Min zai langin, i hniakhnung kan um ang che; min hruia lut ta, lal chuan a pindan chhungah nangma tawnah kan hlimin kan lawm ang a, ka hmu zel ang, i hmangaihna uain hnehin. An ngaina takzet che a ni e.

Mizo CL

Min zai ta che, i tlân dûn ang, Ka lal ni la, i pindanah min hruai ang che, Hlimin nui hiau ila Hmangaihna uain i tlân dûn ang, Hmangaih âwm rêng i ni.

Mizo OV

Min zai langin, i hniakhnung kan ûm ang che. Min hruai lût ta, lal chuan a pindan chhûngah. Nangma tâwnah kan hlimin kan lâwm ang a, Kan hril zêl ang, i hmangaihna, uain hnehin. An ngaina tak zet che a ni e.