Song of Solomon 1:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Ka han deuh vangin mi iai suh u, ni sain min em vang pawh hian; ka nu fapate ka chungah thinurin grep huan vengah mi siam ta a, mahni huan erawh ka veng si lo.
Mizo CL
Ka han deuh avângin mi iai suh u, Ni sa ka tuar vâng mai a ni. Ka nuṭate an thinur a, Grep huan min vêntîr a, Ka intuaihnûm hman lo va ni.
Mizo OV
Ka han deuh avângin mi iai suh u, Ni sâin min em vâng a ni e. Ka nu fapate ka chungah thinurin Grêp huan vêngah mi siam ta a, Mahni huan erawh ka vêng si lo.