Song of Solomon 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
A bante a siam a, tangkaruain, a nghenchhan chu rangkachakin, a thutthleng chu puan sendukin; a chhung lam chu an rem, duhawm takin, Jerusalem fanute chuan.Kal chhuak u la, aw Zion fanute, Lal Solomona chu en r'u; a khumtir kha, a nu'n lallukhum, a nupui neih ni, a thinlung lawmna niah chuan.
Mizo CL
A zâwnfung tangkarua, A khuhna rangkachak zai tah khâwm, A ṭhutna, puan senduka tuam, Jerusalem nuten uluk taka an siam A chhûng chei nân an hmang.
Mizo OV
A bante a siam a, tangkaruain, A nghenchhan chu rangkachakin, A ṭhutthlêng chu puan sen dukin; A chhûng lam chu an rem, duhawm takin, Jerusalem fanute chuan.