Song of Solomon 3:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Ka tho ang a, khawpui daikawn ka vel ang, kawtthlerah leh mual laiahte chuan; ka zawng zel dawn e, ka hmangaih chu. Ka zawng ruai e, ka tawng si lo e.
Mizo CL
‘Ka tho vang a, kan vâng khawpui fangin, Ka duh tak chu, thlêr tin, Daikâwm hrûtin ka zawng dâwn e.’ Ka zawng ruai a, ka tawng si lo.
Mizo OV
Ka tho vang a, khawpui daikâwm ka vêl ang, Kawtthlêrah leh mual laiahte chuan; Ka zawng zêl dâwn e, ka hmangaih chu. Ka zawng ruai e, ka tawng si lo ve.