Song of Solomon 4:1 — Compare Translations

Mizo Bible

Ngai teh, i mawi e, ka hmangaih, ngai teh, i mawi e; thuro an iang e, i mitte'n, i hmai khuhna phenah chuan. I sam chu kel rual, Gilead tlang panga bawk ang a ni.

Mizo CL

Ngai teh, duh tak, i mawi mang e, Ngai teh, i nalh ngei mai. I inkhuhna phêna i mit meng chuan a iang e ṭhuva, A iang rêng e i bahsam chuan Gilead tlânga lêngkêl tlân thla seng seng.

Mizo OV

Ngai teh, i mawi e, ka hmangaih, Ngai teh, i mawi e; Ṭhuro an iang e, i mitten, i hmai khuhna phênah chuan. I sam chu kêl rual, Gilead tlâng panga bawk ang a ni.