Song of Solomon 4:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
A mawi mang e, i hmangaihna, ka laina, ka thiannu! Uain hnehin i hmangaihna a that zawkzia mai tak chu! Rimtui zawng zawng hnehin a tui zawk i hriak rim zawng.
Mizo CL
Bawihte, i hmangaihna a duhawm kher mang e, Kei ka lungdi, uain hnehin ka thlang i hmangaihna, Rim azawngah i rim a tui ber a.
Mizo OV
A mawi mang e, i hmangaihna, ka laina, ka ṭhiannu! Uain hnehin i hmangaihna a ṭhat zâwkzia mai tak chu! Rimtui zawng zawng hnehin a tui zâwk i hriak rim zawng.