Song of Solomon 4:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Lebanona tangin lo kal ang che, ka thiannu, ka hnenah, Lebanona tangin ka hnenah: Amana chhipah chuan rawn chuan la; Senir leh Hermon chhipa tang chuan, sakeibaknei puka tang chuanin keitete tlanga tang pawhin.
Mizo CL
Lebanon tlâng ata, ti rawh, lungdi, Lebanon tlâng ata i chhuk dûn ang. Amana tlângchhîp ata chu lo chhuk la, Sakeibaknei leh keite chênna Senir leh Hermon tlâng ata i chhuk dûn ang.
Mizo OV
Lebanon aṭangin lo kal ang che, ka ṭhiannu, ka hnênah, Lebanon aṭangin ka hnênah. Amana chhîpah chuan rawn chuan la; Senir leh Hermon chhîp aṭang chuan, Sakeibaknei pûk aṭang chuanin, Keitête tlâng aṭang pawhin.