Song of Solomon 6:9 — Compare Translations

Mizo Bible

Ka thuro zawng pakhat a ni, ka sawiselbovi chu, a nu fanu neih chhun te, a hringtu en phal loh chu. Hmeichhiate'n amah an hmu a, nihlawh an ti; A ni, lalnu leh hmeite pawhin an fak thin.

Mizo CL

Ka ṭhûvatê, ka enchim loh chauh hi a ni ka duh, A nu fa neih chhun, a duat bîk chu. Nulaten an hmuhin nihlawh an ti a, Lalnute leh hmeite pawhin an fak.

Mizo OV

Ka ṭhuro zawng pakhat a ni, ka Sawisêlbovi chu, A nu fanu neih chhun tê, a hringtunu en chim loh chu. Hmeichhiaten amah an hmu a, nihlawh an ti; A ni, lalnu leh hmeite pawhin an fak ṭhîn.