Song of Solomon 7:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Zingah grep huanah kal i la, i en dun ang grep, kuhmumin a vul emaw, theibuhfai pawh a par emaw, tah chuan ka pe ang che, ka hmangaihna.Zawlaidi hloin rimtui a chhuah a, kan kawngka bulah thei tha tinreng a awm rui e, a hlui leh thar. I tan ka khekkhal aw ka duhtak.
Mizo CL
Grep huanah va zîng lên ila, A chawr emaw, a pâr emaw i en dûn ang. Theibuhfai pawh a pâr emaw i en dûn ang. Tah chuan ka hmangaihna ka hlân ang che.
Mizo OV
Zîngah grêp huanah kal ila, I en dûn ang grêp, kuhmûmin a vul emaw, Pawmgranet pawh a pâr emaw. Tah chuan ka hlân ang che, ka hmangaihna.