Song of Solomon 8:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tu nge ni hei, thlaler ata lo chho a, a duhtaka rinchhani hi? Apple thing hnuaiah ka tiharh chia: i nu'n a veinaah che khan, tah chuan a hringtu che chuan a vei che kha.
Mizo CL
A duh tak nên innghêng riala, Thlalêr ata lo chho saw tu nge ni? Apple buk hnuaiah ka kai harh che, Tah chuan a ni i nu’n a vei che a, A hrin tâk che.
Mizo OV
Tu nge ni hei, thlalêr ata lo chhova, A duh taka rinchhani hi? Apple thing hnuaiah ka tiharh chia. I nun a veinaah che khân, Tah chuan a hringtu che chuan a vei che kha.