Zechariah 1:21 — Compare Translations

Mizo Bible

Tichuan kei chuan, Heng hi eng rawn ti tur nge an nih? Ka ti a. Ani chuan, sawng saw tumah dak chhuak ngam reng awm tawh lo khawpa Judate tidarhtu ki chu an ni a; mahse he'ng hi, anmahni tizam tur leh Juda ram tidarh tura an laka an ki rawn hmangtu hnamte ki chu paih thla tura lo kal an nih hi, tiin a sawi a.

Mizo CL

“Hêng hi eng ti tûra lo kal nge an nih?” ka ti a. Ani chuan, “Ding chhuak thei tawh lo tûr khawpa Judai ram tichhiaa, a mite phîn darhtu hnamte chu tizâm tûr leh tudawl tûrin hêng mite hi an lo kal a ni,” a ti a.

Mizo OV

Tichuan, kei chuan, “Hêng hi eng rawn ti tûr nge an nih?” ka ti a. Ani chuan, “Sâwng saw tu mah dâk chhuak ngam rêng awm tawh lo khawpa Juda-te tidarhtu kî chu an ni a; mahse, hêng hi anmahni tizâm tûr leh, Juda ram tidarh tûra an laka an ki rawn hmangtu hnamte kî chu paih thla tûra lo kal an nih hi,” tiin a sawi a.