Zechariah 14:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Chumi niah chuan sakawr thi-ah te pawh LALPA TANA THIANGHLIM tih a chuang ang a, Tin, LALPA ina bungbel na zawngte chu Maicham hmaa maihun ang hial an lo ni ang.Ni e, Jerusalem leh Juda bungbel zawng zawngte chu Sipaihote LALPA tana thianghlim an lo ni tawh ang: Tin, inthawi zawng zawngte chuan an rawn la ang a, Chhumna'n an hmang ang: Chumi niah chuan Sipaihote LALPA inah chuan Kanaan mi reng reng an awm tawh lo ang.
Mizo CL
Chu mi ni chuan sakawr ṭhi-ah pawh ‘ Lalpa tâna serh hran’ tih a chuang ang a; Lalpa ina bungbêlte pawh maichâm hmaa maihûn angin a thianghlim tawh ang.
Mizo OV
Chumi nîah chuan sakawr ṭhi-ah te pawh ‘ Lalpa tana thianghlim’ tih a chuang ang. Tin, Lalpa ina bungbêl zawngte chu, Maichâm hmaa maihûn ang hial an lo ni ang.