Zechariah 5:4 — Compare Translations

Mizo Bible

ka kal chauhtir ang a, rukru inah leh ka hming chhala dik lo taka chhechhamtu inah te chuan a lut ang a, an in chhungah chuan a awm reng ang a, a thingphel te, a lungte chawpin a tiral vek ang tih hi Sipaihote LALPA thu chhuak a ni, a ti a.

Mizo CL

Engkim Lalpa chuan heti hian a ti: “Ka tîr chhuak ang a, rûkru inah te, ka hminga dâwta chhechham ṭhîn inahte ka thlawh luhtîr ang. Tah chuan, a awm reng ang a, chu in hmanrua, thing leh lungte chu a tichhe vek ang,” tiin.

Mizo OV

‘Ka kal chhuahtîr ang a, rûkru inah leh ka hming chhâla dik lo taka chhechhamtu inah te chuan a lût ang a, an in chhûngah chuan a awm reng ang a, a thing phel te, a lungte chawpin a tiral vek ang,’ tih hi Sipaihote Lalpa thuchhuak a ni,” a ti a.