Zephaniah 1:12 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, chumi hunah chuan heti hi a ni ang a, Khawnvar chhiin Jerusalem ka zawng chhuak ang a; Uain mawng nawi ang awm mai mai a, an rilru a, LALPA chuan a chhia atha tih a nei ngai nem, titute chu ka hrem ang.

Mizo CL

Chutih hunah chuan Jerusalem chu khâwnvâr chhiin, Zu ṭawk tawh anga awm mai mai, Inchhuang taka titute chu ka vai khâwm ang a, ka hrem ang. ‘ Lalpa chuan thil chhia emaw, thil ṭha emaw a ti lo vang.’

Mizo OV

Tin, chumi hunah chuan heti hi a ni ang a, Khawnvar chhiin Jerusalem ka zawng chhuak ang a; Uain mawng nawi anga awm mai maia, an rilrua, ‘ Lalpa chuan a chhia a ṭha tih a nei ngai nêm,’ titute chu ka hrem ang.