Zephaniah 1:17 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, mihringte chungah hreawmna ka rawn thlen ang a, mitdel ang maiin an kal ang a, LALPA chungah an sual avangin; an thisen chu vaivut angin ka leih bua ang a, an tisate pawh ekdur ang maiin.LALPA thinurna niah chuan an rangkachak emaw, an tangkarua emaw pawhin anmahni a chhanchhuak thei lo ang a; Ram pumpui hi a thikna meiah chuan a kang bo vek ang. Rama chengte zawng zawng a tibo dawn a, a ni, tihbona rapthlak tak a siam dawn si a.

Mizo CL

Mite chu nasa takin ka timangang ang a, Mitdel angin an kal ang; Lalpa laka an sual avângin An thisen chu vaivut leihbuak angin a baw nuai ang a, An ruang pawh bawlhhlawh awm khâwm nûlh ang a ni ang.

Mizo OV

“Tin, mihringte chungah hrehawmna ka rawn thlen ang a, Mitdel ang maiin an kal ang, Lalpa chungah an sual avângin; An thisen chu vaivut angin ka leih bua ang a, An tisate pawh êkdûr ang maiin.”