Zephaniah 2:14 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, a chhungah chuan sa rual chitin, ramsate zawng zawng an mu ang: Tuivalawng leh sakuhte pawh a ban chhip bawkahte an cheng ang a: Tukverhahte zai an vawr ang; kawngka bulahte chuan chhiatna a awm ang: Sidar thinga siamte pawh phoruang a chang ta si a.Hei hi khawpui hlim thei tak, mahni inring tak, a thinlunga, keimah, ka chuang ka liam hi tumah an awm lo, intirilru chu a ni: Sate mut hmun mai atan, a va ram nasa ta em! A kal pel apiangin an chek khum ang a, an kut an thin khum ang.

Mizo CL

Chutah chuan ranrual leh sa tinrêng, A rualin an bawk ang a, Thlalêr chhimbuk leh hrângkirte chu, Ban chhîp bâwkah an riak ang a, Tukverhahte an hrâm ang a, Kailâwnahte choak an fu ang a, Sidar thing inte pawh a chhe rem rum ang.

Mizo OV

Tin, a chhûngah chuan sa rual chi tin, ramsate zawng zawng an mu ang. Tuivalawng leh sakuhte pawh a ban chhîp bâwkahte an chêng ang a; Tukverhahte zai an vâwr ang; Kawngka bulahte chuan chhiatna a awm ang; Sidar thinga siamte pawh phoruang a chang ta si a.