Zephaniah 2:15 — Compare Translations

Mizo Bible

Hei hi khawpui hlim thei tak, mahni inring tak, a thinlunga, keimah, ka chuang ka liam hi tumah an awm lo, intirilru chu a ni: Sate mut hmun mai atan, a va ram nasa ta em! A kal pel apiangin an chek khum ang a, an kut an thin khum ang.

Mizo CL

Hei hi khawpui chapo, pawisak nei lo, ‘Kei aia chak tu nge awm?’ ti rilru ṭhîntu awm dân chu a ni. Mahse, heti khawp hian a chhe ta si a, Ramsate riahhmun mai a lo ni ta, A hmu apiangin diriam takin an chek khum tlawk tlawk ang.

Mizo OV

Hei hi khawpui hlim thei tak, mahni inring tak, a thinlunga, “Keimah, ka chuang ka liam hi tu mah an awm lo,” intirilru chu a ni. Sate muthmun mai atân a va ram nasa ta êm! A kal pêl apiangin an chek khum ang a, an kut an thin khum ang.