Zephaniah 2:9 — Compare Translations

Mizo Bible

Chutichuan, a nuna ka nun chhung chu, Moab chu sadom ang a ni ang a, Amon fate chu Gomora ang an ni ngei ngei ang, Kangthai hmun leh chi khur leh kumkhaw luah loha ni ang: Ka mi la bangte chuan an mahni an rallak ang a, Ka hnam la awm chhunte chuan an luah ang, tih hi Sipaihote LALPA, Israelte Pathian thuchhuak a ni.

Mizo CL

Engkim Lalpa, Israel-te Pathian chuan heti hian a ti: Moab chu Sodom angin a chhia ang a, Amon mite pawh Gomora mite ang an ni ang. An ram chu chi leilung, kângṭhaia khat, Eng atân maha tlâktlai tawh lo a ni ang. Ka mi, thi bângten an rûn ang a, Ka hnam zînga la dam chhunten an neihsak ang.

Mizo OV

Chutichuan, a nuna ka nun chhûng chu, Moab chu Sodom ang a ni ang a, Amon fate chu Gomorra ang an ni ngei ngei ang; Kângṭhai hmun leh chi khur leh kumkhaw luah loh a ni ang. Ka mi la bângte chuan anni chu râllâkah an la ang a, Ka hnam la awm chhunte chuan an luah ang,” tih hi Sipaihote Lalpa, Israel-te Pathian thuchhuak a ni.