Zephaniah 3:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Ngai rawh, chumi hunah chuan nghaisatu zawng zawng che kha kangaihtuah ang; Tin, kebai chu ka chhandam ang a, Hnawh bova awm chu ka hruai khawm ang; Tin, lei chung zawng zawnga an lo mualphona chu Fakna leh hmingthannaah ka chantir ang.Chumi hunah chuan ka hruai khawm ang che u: In hmuh ngeia in saltanna ka lam let hunah chuan Lei chung mi zawng zawngte zingah Hmingthanna leh fakna ka siamsak dawn si che u a, LALPA'n a ti.
Mizo CL
“Chumi hunah chuan nangmah tiduhdahtu zawng zawng chu, An chungchâng ka ngaihtuah ang a, Kebaite pawh ka chhan chhuak ang a, Hnawh darhte ka khâwm ang a, Ram tina mualpho taka awm ṭhînte kha, Hming mawi an nei ang a, mi tinin an hria ang.
Mizo OV
Ngai rawh, chumi hunah chuan nghaisatu zawng zawng che kha ka ngaihtuah ang; Tin, kebai chu ka chhandam ang a, Hnawh bova awm chu ka hruai khâwm ang; Tin, lei chung zawng zawnga an lo mualphona chu, Fakna leh hmingthannaah ka chantîr ang.