Zephaniah 3:8 — Compare Translations

Mizo Bible

Chuvangin rallak la tura ka thawh ni thlengin mi nghak rawh u, tih hi LALPA thu chhuak a ni: Ka thil tum chu, an chunga ka thinurna, ka thinurna hlauhawm tak mai chu leih tura Lalna ramte inkhawmtira hnamte koh khawm hi a ni a; Lei zawng zawng hi ka thikna meiah a la kang fai dawn si a.

Mizo CL

Chuvângin, hnamte ka chachhuah ni chu lo nghâk rawh u,” Tih hi Lalpa thuchhuak a ni. “Ka tum chu hei hi a ni: Hnam te, lal ram te ka ko khâwm ang a, An chungah ka thinur, ka thinurna mei sa tak chu ka leih ang, Ka thîkna mei chuan khawvêl pum hi a kâng ral ang.

Mizo OV

Chuvângin, râllâk la tûra ka thawh ni thlengin mi nghâk rawh u,” tih hi Lalpa thuchhuak a ni: “Ka thiltum chu, an chunga ka thinurna, Ka thinurna hlauhawm tak mai chu leih tûra Lalna ramte inkhâwmtîra, hnamte koh khâwm hi a ni a; Lei zawng zawng hi ka thîkna meiah a la kâng fai dâwn si a.