1 Chronicles 1:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
patrusiešus, kasluhiešus (no kuriem cēlušies filistieši) un kaftoriešus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
patrosiešiem un kasluhiešiem – no tiem ir cēlušies filistieši un kaftorieši.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Patrusim un Kasluīm, no kurienes Vīlisti un Kavtori cēlušies.
Latvian LG 8
Un Patrusim un Kasluhim, no kurienes Fīlisti un Kaftori cēlušies.
Latvian LTV 1965
Patrusieši, kasluhieši (no kuņem cēlušies filistieši) un kaftorieši.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
patrosiešiem un kasluhiešiem – no tiem ir cēlušies filistieši un kaftorieši.
Latvian NLBDC
patrosiešiem un kasluhiešiem – no tiem ir cēlušies filistieši un kaftorieši.