1 Chronicles 1:32 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Ketūras, Ābrahāma blakussievas, dēli bija Zimrans, Jokšans, Medans, Midiāns, Jišbaks un Šuahs. Un Jokšana dēli bija Šeba un Dedans.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ābrahāma blakussievas Ketūras dēli – viņa dzemdēja Zimrānu, Jokšānu, Medānu, Midjānu, Jišbāku, Šūhu. Jokšāna dēli bija Šeba un Dedāns.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Ķeturas, Ābraāma liekas sievas, bērni: tā dzemdēja Zimranu un Joksanu un Medanu un Midijanu un Jizbaku un Zuū. Un Joksana bērni bija: Zebus un Dedans.
Latvian LG 8
Un Keturas, Ābrahāma liekas sievas, bērni: tā dzemdēja Zimranu un Jokšanu un Medanu un Midiānu un Jisbaku un Šuahu. Un Jokšana bērni bija: Šebus un Dedans.
Latvian LTV 1965
Un Ketūras, Ābrahāma blakus sievas, dēli bija Zimrans, Jokšans, Medans, Midians, Jišbaks un Šuachs. Un Jokšana dēli bija Šeba un Dedans.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ābrahāma blakussievas Ketūras dēli – viņa dzemdēja Zimrānu, Jokšānu, Medānu, Midjānu, Jišbāku, Šūhu. Jokšāna dēli bija Šeba un Dedāns.
Latvian NLBDC
Ābrahāma blakussievas Ketūras dēli – viņa dzemdēja Zimrānu, Jokšānu, Medānu, Midjānu, Jišbāku, Šūhu. Jokšāna dēli bija Šeba un Dedāns.