1 Chronicles 1:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Kuša dēli bija Šeba, Havila, Sabta, Raāma un Sabteka. Un Raāmas dēli bija Šeba un Dedans.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kūša dēli – Seba, Havīla, Sabta, Raama un Sabteha. Raamas dēli – Seba un Dedāns.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Kuza bērni bija: Zeba un Evila un Zabta un Raēma un Zabteka. Un Raēmas bērni bija: Šeba un Dedans.
Latvian LG 8
Un Kuša bērni bija: Seba un Havila un Sabta un Raēma un Sabteka. Un Raēmas bērni bija: Šeba un Dedans.
Latvian LTV 1965
Un Kuša dēli bija Šeba, Havila, Sabta, Raāma un Sabteka. Un Raāmas dēli bija Šeba un Dedans.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kūša dēli – Seba, Havīla, Sabta, Raama un Sabteha. Raamas dēli – Seba un Dedāns.
Latvian NLBDC
Kūša dēli – Seba, Havīla, Sabta, Raama un Sabteha. Raamas dēli – Seba un Dedāns.