1 Chronicles 10:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad visi Jabešas, Gileādā, iedzīvotāji to visu dzirdēja, ko filistieši bija darījuši ar Saula līķi,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kad visi Jābēšgileādā dzirdēja, ko filistieši izdarījuši Saulam,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kad nu visi ļaudis Jabesā Ģileādā dzirdēja visu, ko Vīlisti Zaulam bija darījuši,
Latvian LG 8
Kad nu visi ļaudis Jabešā Gileādā dzirdēja visu, ko Fīlisti Saulam bija darījuši,
Latvian LTV 1965
Kad nu visi Jabešas, Gileādā, iedzīvotāji to visu dzirdēja, ko filistieši bija darījuši ar Saula līķi,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kad visi Jābēš-Gileādā dzirdēja, ko filistieši izdarījuši Saulam,
Latvian NLBDC
Kad visi Jābēš-Gileādā dzirdēja, ko filistieši izdarījuši Saulam,