1 Chronicles 14:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un viņi, filistieši, tur pameta savus dievus, un Dāvids pavēlēja, lai tos sadedzina ugunī.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tur viņi bija pametuši savus dievus. Dāvids lika tos sadedzināt ugunī.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tie tur pameta savus dievus; un Dāvids pavēlēja, tos sadedzināt ar uguni.
Latvian LG 8
Un tie tur pameta savus dievus; un Dāvids pavēlēja, tos sadedzināt ar uguni.
Latvian LTV 1965
Un viņi tur pameta savus dievus, un Dāvids pavēlēja, lai tos sadedzina ugunī.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tur viņi bija pametuši savus dievus. Dāvids lika tos sadedzināt ugunī.
Latvian NLBDC
Tur viņi bija pametuši savus dievus. Dāvids lika tos sadedzināt ugunī.