1 Chronicles 15:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
bet Zaharja, Usiēls, Šemiramots, Jehiēls, Unnijs, Ēliābs, Maāseja un Benaja, arfas spēlēdami, dziedāja augstā balsī;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
bet Zeharja, Aziēls, Šemīramots, Jehiēls, Unnī, Elīābs, Maasejāhu un Benājāhu – ar augsti skaņotām arfām.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Cakarija un Aziēls un Zemiramots un Jeīels un Unnus un Elijabs un Maēzeja un Benaja ar smalki skanīgām soma stabulēm,
Latvian LG 8
Un Zaharija un Aziēls un Šemiramots un Jehiēls un Unnus un Elijabs un Maāseja un Benaja ar smalki skanīgām soma stabulēm,
Latvian LTV 1965
Bet Zacharja, Usiēls, Šemiramots, Jehiēls, Unnijs, Ēliābs, Maāseja un Benaja, ar arpām smalki pavadīdami, dziedāja augstā balsī.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
bet Zeharja, Aziēls, Šemīramots, Jehiēls, Unnī, Elīābs, Maasejāhu un Benājāhu – ar augsti skaņotām arfām.
Latvian NLBDC
bet Zeharja, Aziēls, Šemīramots, Jehiēls, Unnī, Elīābs, Maasejāhu un Benājāhu – ar augsti skaņotām arfām.