1 Chronicles 16:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Benaja un Jahasiēls, priesteri, pastāvīgi ar taurēm bija Dieva derības šķirsta priekšā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Priesteri Benājāhu un Jahaziēls bez mitas pūta taures Dieva derības šķirsta priekšā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Benaja un Jeaziēls, tie priesteri, pūta vienmēr trumetes Dieva derības šķirsta priekšā.
Latvian LG 8
Un Benaja un Jehasiēls, priesteri, pūta vienmēr taures Dieva derības šķirsta priekšā.
Latvian LTV 1965
Un Benaja un Jahasiēls, kā priestepi bija pastāvīgi nodarbināti ar taupu pūšanu Dieva derības šķirsta priekšā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Priesteri Benājāhu un Jahaziēls bez mitas pūta taures Dieva derības šķirsta priekšā.
Latvian NLBDC
Priesteri Benājāhu un Jahaziēls bez mitas pūta taures Dieva derības šķirsta priekšā.