1 Chronicles 17:14 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet Es viņu ielikšu Savā namā un Savā ķēniņa valstībā uz mūžīgiem laikiem, un viņa tronis pastāvēs mūžīgi!"

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Es viņu nostiprināšu savā namā un savā valstībā mūžīgi! Viņa tronis pastāvēs mūžīgi!”

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet es to manā namā un manā valstībā iecelšu mūžīgi, ka viņa goda krēsls pastāv mūžīgi.

Latvian LG 8

Bet Es to Manā namā un Manā valstībā iecelšu mūžīgi, ka viņa goda krēsls pastāv mūžīgi.

Latvian LTV 1965

Bet Es viņu ielikšu savā namā un savā ķēniņa valstībā uz mūžīgiem laikiem, un viņa tronis pastāvēs mūžīgi!“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Es viņu nostiprināšu viņa namā un viņa valstībā mūžīgi! Viņa tronis pastāvēs mūžīgi!”

Latvian NLBDC

Es viņu nostiprināšu viņa namā un viņa valstībā mūžīgi! Viņa tronis pastāvēs mūžīgi!”