1 Chronicles 17:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kā visi šie vārdi un visas šīs parādības mācīja, tā Nātāns to pateica Dāvidam.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Visu dzirdēto un redzēto Nātāns atstāstīja Dāvidam.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un kad Nātans pēc visiem šiem vārdiem un pēc šīs parādīšanas ar Dāvidu bija runājis,
Latvian LG 8
Un kad Nātans pēc visiem šiem vārdiem un pēc šīs parādīšanas ar Dāvidu bija runājis,
Latvian LTV 1965
Kā visi šie vārdi un visas šīs parādības mācīja, tā Nātāns to pateica Dāvidam.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Visu dzirdēto un redzēto Nātāns atstāstīja Dāvidam.
Latvian NLBDC
Visu dzirdēto un redzēto Nātāns atstāstīja Dāvidam.