1 Chronicles 17:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un ko vēl Dāvids spētu Tev pateikt par godu, kāds Tavam kalpam piešķirts? Bet Tu jau pats pazīsti Savu kalpu!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ko vēl lai tev Dāvids saka par tava kalpa godību? Tu taču pazīsti savu kalpu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un ko lai Dāvids vēl uz tevi saka par tava kalpa godību? Bet tu gan pazīsti savu kalpu.
Latvian LG 8
Un ko lai Dāvids vēl uz Tevi saka par Tava kalpa godību? Bet Tu gan pazīsti Savu kalpu.
Latvian LTV 1965
Un ko gan lai vēl Dāvids spētu Tev pateikt, zīmējoties uz godu, kāds tavam kalpam piešķirts? Bet Tu jau pats pazīsti savu kalpu!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ko vēl lai tev Dāvids saka par tava kalpa godību? Tu taču pazīsti savu kalpu!
Latvian NLBDC
Ko vēl lai tev Dāvids saka par tava kalpa godību? Tu taču pazīsti savu kalpu!