1 Chronicles 2:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un pēc tam Hecrons iegāja pie Mahīra, kas ir Gileāda tēvs, meitas un to apņēma par sievu, būdams sešdesmit gadus vecs, un tā viņam dzemdēja Segubu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pēc tam Hecrons gāja pie Gileāda tēva Māhīra meitas, viņš to apņēma sešdesmit gadu vecumā, un tā viņam dzemdēja Segūbu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un pēc Ecrons iegāja pie Ģileāda tēva Maķira meitas, un to apņēma, sešdesmit gadus vecs būdams, un tā tam dzemdēja Zegubu.
Latvian LG 8
Un pēc Hecrons iegāja pie Gileāda tēva Mahira meitas, un to apņēma, sešdesmit gadus vecs būdams, un tā tam dzemdēja Segubu.
Latvian LTV 1965
Un pēc tam Hecrons iegāja pie Machīra meitas, kas bija Gileāda tēvs, un to apņēma sev par sievu, būdams sešdesmit gadus vecs; un tā viņam dzemdēja Segubu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pēc tam Hecrons gāja pie Gileāda tēva Māhīra meitas, viņš to apņēma sešdesmit gadu vecumā, un tā viņam dzemdēja Segūbu.
Latvian NLBDC
Pēc tam Hecrons gāja pie Gileāda tēva Māhīra meitas, viņš to apņēma sešdesmit gadu vecumā, un tā viņam dzemdēja Segūbu.