1 Chronicles 2:53 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet Kirjat-Jeārima ciltis bija jetrieši, putieši, šumatieši un mišrajieši; un no tiem ir cēlušies corātieši un eštaūlieši.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
un no Kirjatjeārīma dzimtas – jitrieši, pūtieši, šūmātieši un mišrāieši, no šiem ir cēlušies corieši un eštaolieši.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un ĶirijatJearima ciltis, Jetrieši un Putieši un Zumatieši un Mizraieši. No šiem ir nākuši Caregatieši un Estaolieši.
Latvian LG 8
Un KirjatJearima ciltis, Jetrieši un Putieši un Šumatieši un Mišraieši. No šiem ir nākuši Coragatieši un Eštaolieši.
Latvian LTV 1965
Bet Kirjat-Jearima ciltis bija: jetrieši, putieši, šumatieši un mišrajieši; un no tiem ir cēlušies corātieši un eštaūlieši.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
un no Kirjat-Jeārīma dzimtas – jitrieši, pūtieši, šūmieši un mišrāieši, no šiem ir cēlušies corieši un eštaolieši.
Latvian NLBDC
un no Kirjat-Jeārīma dzimtas – jitrieši, pūtieši, šūmieši un mišrāieši, no šiem ir cēlušies corieši un eštaolieši.