1 Chronicles 23:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tāpēc arī levītiem vairs nenākas pārnēsāt Dieva mājokli, nedz arī rīkus priekš kalpošanas tajā."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Nu vairs levītiem nav jānes ne Mājoklis, ne kalpošanas trauki.”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad arī Levitiem vairs nebija jānes tas dzīvoklis, nedz kādas citas lietas, kas pie tā amata piederēja.
Latvian LG 8
Tad arī Levītiem vairs nebija jānes dzīvoklis, nedz kādas citas lietas, kas pie amata piederēja.
Latvian LTV 1965
Tāpēc arī Ievītiem vairs nenākas pārnēsāt Dieva mājokli nedz arī kādus rīkus tā apkopšanai.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Nu vairs levītiem nav jānes ne Mājoklis, ne kalpošanas trauki.”
Latvian NLBDC
Nu vairs levītiem nav jānes ne Mājoklis, ne kalpošanas trauki.”