1 Chronicles 23:30 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un ik rītus celties, lai teiktu un slavētu To Kungu, un tāpat arī ik vakarus,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ik rītu tiem bija jāpulcējas, lai pateiktos un slavētu Kungu, tāpat arī ik vakaru,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un ik rītu stāvēt, To Kungu teikt un slavēt, tāpat arī ik vakaru,
Latvian LG 8
Un ik rītu stāvēt, To Kungu teikt un slavēt, tāpat arī ik vakaru,
Latvian LTV 1965
Līdzīgā kārtā viņiem ir pienākums ik rītus uzstāties, lai teiktu to Kungu un daudzinātu Viņu slavas un pateicības dziesmās un tāpat arī ik vakarus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ik rītu tiem bija jāpulcējas, lai pateiktos un slavētu Kungu, tāpat arī ik vakaru,
Latvian NLBDC
Ik rītu tiem bija jāpulcējas, lai pateiktos un slavētu Kungu, tāpat arī ik vakaru,