1 Chronicles 24:19 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Šī bija viņu kalpošanas kārtība, kādā viņi nāca Tā Kunga namā, saskaņā ar likumu, ko Ārons, viņu tēvs, ar Tā Kunga, Israēla Dieva, pavēli bija noteicis.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Šī bija noteiktā kārtība kalpošanai Kunga namā, ko viņu tēviem caur Āronu bija pavēlējis Kungs, Israēla Dievs.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Šī ir viņu kalpošanas kārta, iet Tā Kunga namā pēc sava likuma caur Āronu, savu tēvu, kā tam Tas Kungs, Izraēla Dievs, bija pavēlējis.

Latvian LG 8

Šī ir viņu kalpošanas kārta, iet Tā Kunga namā pēc sava likuma caur Āronu, savu tēvu, kā tam Tas Kungs, Israēla Dievs, bija pavēlējis.

Latvian LTV 1965

Šī bija viņu kalpošanas secība, kad viņi ienāca tā Kunga namā, atbilstot viņu tiesībām, ko Arons, viņu tēvs, —pats ar tā Kunga, Israēla Dieva, pavēli bija noteicis.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Šī bija noteiktā kārtība kalpošanai Kunga namā, ko viņu tēviem caur Āronu bija pavēlējis Kungs, Israēla Dievs.

Latvian NLBDC

Šī bija noteiktā kārtība kalpošanai Kunga namā, ko viņu tēviem caur Āronu bija pavēlējis Kungs, Israēla Dievs.