1 Chronicles 26:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Hosam, no Merārija dēliem, bija dēli: Šimrijs bija galvenais; kaut gan viņš nebija pirmdzimtais, taču viņa tēvs to iecēla par galveno;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Merārī dēla Hosas dēli – galvenais Šimrī, viņš nebija pirmdzimtais, bet viņa tēvs to iecēla par galveno.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Osam no Merarus bērniem bija dēli: Zimrus tas virsnieks; jebšu viņš nebija tas pirmdzimušais, taču viņa tēvs to iecēla par virsnieku.
Latvian LG 8
Un Hosam no Merārija bērniem bija dēli: Šimrijs virsnieks; jebšu viņš nebija pirmdzimušais, taču viņa tēvs to iecēla par virsnieku.
Latvian LTV 1965
Un Hosam, no Merārija cilts, bija dēli: to priekšnieks bija Simrijs; kaut gan viņš nebija pirmdzimušais, taču viņa tēvs to iecēla par priekšnieku;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Merārī dēla Hosas dēli: galvenais Šimrī, viņš nebija pirmdzimtais, bet viņa tēvs to iecēla par galveno.
Latvian NLBDC
Merārī dēla Hosas dēli: galvenais Šimrī, viņš nebija pirmdzimtais, bet viņa tēvs to iecēla par galveno.