1 Chronicles 27:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet Dāvids neaplēsa to Israēla bērnu skaitu, kas bija divdesmit gadu veci un jaunāki, jo Tas Kungs bija sacījis, ka Viņš Israēlu vairos kā debesu zvaigznes.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dāvids neskaitīja tos, kam bija divdesmit gadi un mazāk, jo Kungs bija solījis vairot Israēlu kā zvaigznes debesīs!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet Dāvids tos neskaitīja, kas divdesmit gadus veci un vēl jaunāki, tāpēc ka Tas Kungs bija sacījis, ka Izraēli gribot vairot kā debess zvaigznes.
Latvian LG 8
Bet Dāvids tos neskaitīja, kas divdesmit gadus veci un vēl jaunāki, tāpēc ka Tas Kungs bija sacījis, ka Israēli gribot vairot kā debess zvaigznes.
Latvian LTV 1965
Bet Dāvids neaplēsa to Israēla bērnu skaitu, kas bija divdesmit gadus veci un jaunāki, jo tas Kungs bija apsolījis, ka Viņš Israēlu vairošot jo lielā skaitā, līdzīgi debess zvaigznēm.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dāvids neskaitīja tos, kam bija divdesmit gadi un mazāk, jo Kungs bija solījis vairot Israēlu kā zvaigznes debesīs!
Latvian NLBDC
Dāvids neskaitīja tos, kam bija divdesmit gadi un mazāk, jo Kungs bija solījis vairot Israēlu kā zvaigznes debesīs!