1 Chronicles 27:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Šis Benaja bija viens no tiem trīsdesmit varonīgajiem vīriem un bija pār tiem trīsdesmit, un viņa nodaļā bija viņa dēls Amizabāds.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Benājāhu bija spēkavīrs trīsdesmit vīru vidū un virsnieks pār šiem trīsdesmit, un viņa dēls Ammīzābāds bija pulka vadītājs.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Šis Benaja bija tas varenais starp trīsdesmitiem un pār tiem trīsdesmitiem, un viņa kārtai bija (vadonis) Amizadabs, viņa dēls.
Latvian LG 8
Šis Benaja bija varenais starp trīsdesmitiem un pār tiem trīsdesmitiem, un viņa kārtai bija (vadonis) Amizabads, viņa dēls.
Latvian LTV 1965
Šis Benaja bija viens no varoņiem starp trīsdesmit un bija iecelts pār trīsdesmit, un viņa nodaļā bija viņa dēls Amizabāds.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Benājāhu bija spēkavīrs trīsdesmit vīru vidū un virsnieks pār šiem trīsdesmit, un viņa dēls Ammīzābāds bija pulka vadītājs.
Latvian NLBDC
Benājāhu bija spēkavīrs trīsdesmit vīru vidū un virsnieks pār šiem trīsdesmit, un viņa dēls Ammīzābāds bija pulka vadītājs.