1 Chronicles 29:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un nu tagad mēs esam tie, kas Tev pateicamies, un tie, kas slavējam Tavas godības Vārdu;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Mūsu Dievs, tagad tev pateicamies! Slavējam tavu diženo vārdu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad nu, mūsu Dievs, mēs tev pateicamies un slavējam tavas godības vārdu.
Latvian LG 8
Tad nu, mūsu Dievs, mēs Tev pateicamies un slavējam Tavas godības vārdu.
Latvian LTV 1965
Un nu tagad mēs esam tie, kas Tev pateicamies, un tie, kas slavējam Tavas godības vārdu;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Mūsu Dievs, tagad tev pateicamies! Slavējam tavu diženo vārdu!
Latvian NLBDC
Mūsu Dievs, tagad tev pateicamies! Slavējam tavu diženo vārdu!