1 Chronicles 29:30 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

līdz ar visu viņa valdīšanu un varu un laikiem, kas nāca pār viņu un pār Israēlu, un pār visu zemju ķēniņu valstīm.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

tur ir rakstīts arī par viņa valdīšanu, varonību un tiem laikiem, ko pieredzēja viņš, Israēls un visu zemju valstis.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Ar visu viņa valdību un varu un tiem laikiem, kas aizgājuši pār viņu un pār Izraēli un pār visām valstīm un zemēm.

Latvian LG 8

Ar visu viņa valdību un varu un tiem laikiem, kas aizgājuši pār viņu un pār Israēli un pār visām valstīm un zemēm.

Latvian LTV 1965

Līdz ar visu to, kā viņš valdīja kā ķēniņš un kāda viņam bija vara kā karavīram, —arī to, kādi laiki nāca un gāja pār viņu un pār Israēlu un pār visām ķēniņa valstīm virs zemes.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

tur ir rakstīts arī par viņa valdīšanu, varonību un tiem laikiem, ko pieredzēja viņš, Israēls un visu zemju valstis

Latvian NLBDC

tur ir rakstīts arī par viņa valdīšanu, varonību un tiem laikiem, ko pieredzēja viņš, Israēls un visu zemju valstis.