1 Chronicles 4:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet viņa sieva, kas pati bija no jūdu cilts, dzemdēja Jēredu, Gedora tēvu, un Heberu, Soho tēvu, un Jekutiēlu, Sanoas tēvu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
viņa sieva, kas bija jūdiete, dzemdēja Jeredu, Gdoras tēvu, un Heberu, Soho tēvu, un Jekūtiēlu, Zānoha tēvu. Šie ir faraona meitas Bitjas, kuru apprecēja Mereds, dēli.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņa sieva Judija dzemdēja Jeredu, Ģedora tēvu, un Eberu, Zokus tēvu, un Jekutiēli, Zanoas tēvu. Šie ir Bitjas, Varaūs meitas, bērni, ko Mereds bija apņēmis.
Latvian LG 8
(Un viņa sieva Jehudija dzemdēja Jeredu, Ģedora tēvu, un Heberu, Soho tēvu, un Jekutiēli, Zanoas tēvu.) Šie ir Bitjas, Faraona meitas, bērni, ko Mereds bija apņēmis.
Latvian LTV 1965
Bet viņa sieva, kas pati bija no jūdu cilts, dzemdēja Jēredu, kas bija Gedora tēvs, un Heberu, kas bija Socho tēvs, un Jekutiēlu, Sanoas tēvu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
viņa sieva, kas bija jūdiete, dzemdēja Jeredu, Gdoras tēvu, un Heberu, Soho tēvu, un Jekūtiēlu, Zānoha tēvu. Šie ir faraona meitas Bitjas, kuru apprecēja Mereds, dēli.
Latvian NLBDC
viņa sieva, kas bija jūdiete, dzemdēja Jeredu, Gdoras tēvu, un Heberu, Soho tēvu, un Jekūtiēlu, Zānoha tēvu. Šie ir faraona meitas Bitjas, kuru apprecēja Mereds, dēli.