1 Chronicles 4:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet Reaja, Šobala dēls, dzemdināja Jahatu; un Jahats dzemdināja Ahumaju un Lahadu. Šīs ir corātiešu dzimtas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Šobāla dēls bija Reāja, viņš bija Jahata tēvs, Jahats bija Ahūmaja un Lahada tēvs. Šī ir coriešu dzimta.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Reajus, Zobala dēls, dzemdināja Jakatu. Un Jakats dzemdināja Aķumaju un Laādu, šie ir Caregatiešu radi.
Latvian LG 8
Un Reajus, Šobala dēls, dzemdināja Jahatu. Un Jahats dzemdināja Ahumaju un Lahadu, šie ir Coratiešu radi.
Latvian LTV 1965
Bet Reaja, Šobala dēls, dzemdināja Jahatu; un Jahats dzemdināja Ahumaju un Lahadu. Šīs ir corātiešu dzimtis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Šobāla dēls bija Reāja, viņš bija Jahata tēvs, Jahats bija Ahūmaja un Lahada tēvs. Šī ir coriešu dzimta.
Latvian NLBDC
Šobāla dēls bija Reāja, viņš bija Jahata tēvs, Jahats bija Ahūmaja un Lahada tēvs. Šī ir coriešu dzimta.