1 Chronicles 4:31 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet-Markobotā, Hacar-Susimā, Bet-Birejā un Šaaraimā. Šīs bija viņu pilsētas, kas tiem bija apdzīvojamas līdz ķēniņa Dāvida valdīšanas laikam.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bētmarkabotā, Hacarsūsā, Bētbirī un Šaaraimā. Šīs bija viņu pilsētas līdz Dāvida valdīšanas sākumam.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Bet Markabotā un Acurzuzimā un Betbiērā un Zaraīma. Šās bija viņu pilsētas, tiekams Dāvids palika par ķēniņu.
Latvian LG 8
Un Bet Markabotā un HacarSusimā un Betbiērā un Šaāraima. Šās bija viņu pilsētas, tiekams Dāvids palika par ķēniņu.
Latvian LTV 1965
Tāpat Bet-Markobotā, Hacar-Susimā, Bet-Birejā un Šaaraimā. Šīs bija viņu pilsētas, kas tiem bija apdzīvo-jamas līdz ķēniņa Dāvida valdīšanas laikam.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bēt-Markabotā, Hacar-Sūsā, Bēt-Birī un Šaaraimā. Šīs bija viņu pilsētas līdz Dāvida valdīšanas sākumam.
Latvian NLBDC
Bēt-Markabotā, Hacar-Sūsā, Bēt-Birī un Šaaraimā. Šīs bija viņu pilsētas līdz Dāvida valdīšanas sākumam.