1 Chronicles 4:38 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
tie, kas še nosaukti vārdos, bija savu dzimtu vadoņi, un viņu tēvu nami ļoti pieauga pēc skaita.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Šie, kuru vārdi ir nosaukti, bija savu dzimtu augstmaņi, un viņu tēvu ciltis vairojās skaitā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Šie vārdiem minetie bija lielkungi saviem radiem, un viņu tēva nama radi izplētās daudzumā.
Latvian LG 8
Šie vārdiem minētie bija lielkungi saviem radiem, un viņu tēva nama radi izplētās daudzumā.
Latvian LTV 1965
Šie, kas še nosaukti vārdos, bija savu dzimšu virsaiši, un viņu ciltstēvu nami auga skaitā un pieņēmās plašumā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Šie, kuru vārdi ir nosaukti, bija savu dzimtu augstmaņi, un viņu tēvu nams kļuva jo stiprs.
Latvian NLBDC
Šie, kuru vārdi ir nosaukti, bija savu dzimtu augstmaņi, un viņu tēvu nams kļuva jo stiprs.